2016-11-20

xmarino4ka: (Default)
2016-11-20 08:00 pm
Entry tags:

Сергей Жадан. В каждом чемодане пепел, собранный под прицелом


— Звідки ти, чорна валко, пташина зграє?
— Ми, капелане, мешканці міста, якого немає.
Прийшли сюди, принесли покору і втому.
Передай своїм, що стріляти більше немає по кому.

Наше місто було з каменю та заліза.
У кожного з нас тепер у руці дорожня валіза.
У кожній валізі попіл, зібраний під прицілом.
Тепер навіть у наших снах пахне горілим.

продолжение+перевод на русский )перевод )